Attachment '1' |
|
---|
한국인이 미국 여행길에 스테이크 집에 들어갔다.
점원이 오더니,
점원 : Can I take your order? (뭐 먹을래?)
한국인: 스.테.이.크.
점원 : Soup or Salad? (스프로 할래? 샐러드 할래?)
한국인 : How big?
점원 : .........?
이해 못한 사람을 위해 해석이 필요함.
점원이 한 질문 Soup or Salad? (스프? 샐러드? 어떤거?)의 발음에서
저 한국인이 추측한 이 부분(Soup or Salad?)의 발음은 Super Salad? 였다.
"Super Salad?"
"Super Salad?" (뭐? 슈퍼 샐러드? 얼마나 큰데?)
그래서 한국인의 대답은? How big? (얼마나 커?)
(아놔~ 남일 같지 않음.. ㅡㅡ;;)
No. | Category | Subject | Author | Date | Views |
---|---|---|---|---|---|
3170 | Humor | 이 아이는 커서.. | hooni | 2016.07.07 | 445 |
3169 | Humor | 스핑크스랑 절묘한 키스 | hooni | 2016.01.30 | 445 |
3168 | Humor | 흔한 장기자랑 ㅋㄷ | hooni | 2015.12.01 | 445 |
3167 | Humor | 퀵실버는 정말 있었다. | hooni | 2015.07.29 | 445 |
3166 | Humor | 1m 단위의 디테일한 화장실 표지판 | hooni | 2015.05.26 | 445 |
3165 | Humor | 반전있는 우리 누나 | hooni | 2014.11.26 | 445 |
3164 | Humor | 타이어의 귀소본능 | hooni | 2014.10.07 | 445 |
3163 | Humor | 아빠! 구름 먹어봤어? | hooni | 2014.10.13 | 445 |
3162 | Humor | 주호민 트위터 ㅋㅋㅋ | hooni | 2019.03.27 | 444 |
3161 | Media | 위 아래가 같은 문장 | hooni | 2019.03.15 | 444 |
3160 | Humor | 놀랍도록 재빠른 대처 | hooni | 2018.05.24 | 444 |
3159 | Humor | 저장매체의 진화 과정 | hooni | 2018.04.12 | 444 |