첨부 '1' |
|
---|
한국인이 미국 여행길에 스테이크 집에 들어갔다.
점원이 오더니,
점원 : Can I take your order? (뭐 먹을래?)
한국인: 스.테.이.크.
점원 : Soup or Salad? (스프로 할래? 샐러드 할래?)
한국인 : How big?
점원 : .........?
이해 못한 사람을 위해 해석이 필요함.
점원이 한 질문 Soup or Salad? (스프? 샐러드? 어떤거?)의 발음에서
저 한국인이 추측한 이 부분(Soup or Salad?)의 발음은 Super Salad? 였다.
"Super Salad?"
"Super Salad?" (뭐? 슈퍼 샐러드? 얼마나 큰데?)
그래서 한국인의 대답은? How big? (얼마나 커?)
(아놔~ 남일 같지 않음.. ㅡㅡ;;)
번호 | 분류 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 |
---|---|---|---|---|---|
5870 | Humor | 힘이 센 아이 ㅋㅋ | hooni | 2016.04.19 | 462 |
5869 | Humor | 힘을 숨긴 13학번 화석 복학생 | hooni | 2019.03.27 | 924 |
5868 | Humor | 힘세고 강한 창문! | hooni | 2018.01.09 | 477 |
5867 | Humor | 힘들때 우는건 삼류 입니다 | hooni | 2018.04.03 | 706 |
5866 | Humor | 힘나는 사진, 짤들.. | hooni | 2016.05.02 | 1719 |
5865 | Humor | 힘 좋은 마티즈 | hooni | 2014.12.09 | 583 |
5864 | Humor | 히든싱어 용접공 조현민 최근 근황 | hooni | 2014.12.08 | 2436 |
5863 | Humor | 흰 수염 고래에 대한 지식인의 현답 | hooni | 2017.05.26 | 715 |
5862 | Humor | 희대의 낚시 댓글 ㅋㄷ | hooni | 2014.10.27 | 806 |
5861 | Humor | 흥부가 형수님한테 따귀 맞은 이유.. | hooni | 2013.09.24 | 15458 |
5860 | Humor | 흥부가 맞은 이유 | hooni | 2017.04.19 | 2573 |
5859 | Cartoon | 흡혈귀가 문과인 이유 | hooni | 2018.09.29 | 929 |