Attachment '1' |
|
---|
한국인이 미국 여행길에 스테이크 집에 들어갔다.
점원이 오더니,
점원 : Can I take your order? (뭐 먹을래?)
한국인: 스.테.이.크.
점원 : Soup or Salad? (스프로 할래? 샐러드 할래?)
한국인 : How big?
점원 : .........?
이해 못한 사람을 위해 해석이 필요함.
점원이 한 질문 Soup or Salad? (스프? 샐러드? 어떤거?)의 발음에서
저 한국인이 추측한 이 부분(Soup or Salad?)의 발음은 Super Salad? 였다.
"Super Salad?"
"Super Salad?" (뭐? 슈퍼 샐러드? 얼마나 큰데?)
그래서 한국인의 대답은? How big? (얼마나 커?)
(아놔~ 남일 같지 않음.. ㅡㅡ;;)
No. | Category | Subject | Author | Date | Views |
---|---|---|---|---|---|
2726 | Humor | 안전거리 미확보 | hooni | 2014.10.23 | 558 |
2725 | Humor | 안전보다 흡연이 우선 | hooni | 2019.11.11 | 576 |
2724 | Humor | 안전불감증 갑.. | hooni | 2015.02.23 | 269 |
2723 | Humor | 안전한 메신저 | hooni | 2014.11.18 | 389 |
2722 | Humor | 안줘서 시무룩.. | hooni | 2014.11.18 | 520 |
2721 | Humor | 안철수의 고집이 한 당을 살렸다 ㅋㅋ | hooni | 2017.01.08 | 793 |
2720 | Humor | 앉아 있으면서, 서 있으면서, 엎드리기 | hooni | 2021.09.10 | 252 |
2719 | Humor | 앉아서 돈버는 아저씨들 | hooni | 2017.11.23 | 332 |
2718 | Humor | 앉으면 잠이 쏟아지는 곳 ㅋㅋ | hooni | 2016.03.16 | 445 |
2717 | Humor | 알고 그러면 완전 개새끼 | hooni | 2018.01.04 | 613 |
2716 | Humor | 알고보니 형님과 살벌한(?) 문자 | hooni | 2015.11.11 | 653 |
2715 | Humor | 알고보면 못생긴 지구 | hooni | 2016.06.10 | 511 |