첨부 '1' |
|
---|
한국인이 미국 여행길에 스테이크 집에 들어갔다.
점원이 오더니,
점원 : Can I take your order? (뭐 먹을래?)
한국인: 스.테.이.크.
점원 : Soup or Salad? (스프로 할래? 샐러드 할래?)
한국인 : How big?
점원 : .........?
이해 못한 사람을 위해 해석이 필요함.
점원이 한 질문 Soup or Salad? (스프? 샐러드? 어떤거?)의 발음에서
저 한국인이 추측한 이 부분(Soup or Salad?)의 발음은 Super Salad? 였다.
"Super Salad?"
"Super Salad?" (뭐? 슈퍼 샐러드? 얼마나 큰데?)
그래서 한국인의 대답은? How big? (얼마나 커?)
(아놔~ 남일 같지 않음.. ㅡㅡ;;)
번호 | 분류 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 |
---|---|---|---|---|---|
753 | Humor | 여자들은 예쁘게 보이려고 포토샵 한다지? | hooni | 2022.06.07 | 282 |
752 | Humor | [펌] 헬스장 관장한테 쿠사리 먹은 사연 | hooni | 2022.06.07 | 366 |
751 | Humor | 터널 끝에는 항상 빛이 있다고? | hooni | 2022.06.07 | 382 |
750 | Humor | 공포영화를 무섭지 않게 보는 방법 | hooni | 2022.06.07 | 373 |
749 | Humor | BMW 디자인 변천사 | hooni | 2022.06.07 | 386 |
748 | Humor | 공포영화에서 사람들은 꼭.. | hooni | 2022.06.07 | 369 |
747 | Humor | 사진작가의 엄마가 화났을 때 모습 | hooni | 2022.06.07 | 448 |
746 | Cartoon | 역시나 포켓몬 다루는 지우 인성 수준 | hooni | 2022.06.07 | 414 |
745 | Humor | 스마트폰이 없던 시절 | hooni | 2022.06.07 | 359 |
744 | Humor | 이메일 보낼 때 | hooni | 2022.06.08 | 338 |
743 | Media | 직장에서 상사가 보는 모습과 내가 실제로 하고 있는 거.. | hooni | 2022.06.25 | 394 |
742 | Humor | 노숙자에게 전재산을 받은 미국여자 | hooni | 2022.11.19 | 133 |