일본인이 와서 "메차쿠차!" 하니까, 그게 맛있다는 뜻인 줄 알았나 봄 ㅋㅋ 대놓고 형편없다고 말한건데.. '메차쿠차'를 단독으로 쓰면 윗 사전의 뜻 오이시이 또는 우마이 앞에 쓰면 의도한 뜻이 됨. Fucking 과 Fucking Awesome 이랑 비슷한 상황 ㅋㅋ 근데 ...